擦撞違規路人示意圖行人圖方便穿越馬路害女騎士撞電桿
2009年 12月13日 蘋果日報
【高崧、李俊淇、蔡爾康╱基隆報導】為圖方便違規穿越馬路，竟釀成兩個家庭的悲劇！基隆市一名女夜校生，前晚下課騎機車返家時，突然遇到路人違規穿越馬路，女騎士閃避不及，擦撞對方後摔車撞上路邊電線桿身亡，姑姑泣訴：「她很上進，覺得高中沒讀完是個遺憾，幾個月前復學，希望完成高中學業。」孰料一場車禍卻讓此心願永遠無法實現。
連人帶車滑行10米
前晚十時許，就讀國立基隆高級海事職業學校商業經營科三年級的女學生莊翔琮（24歲），下課後騎機車返回住處，途中行經基隆祥豐街時，遇到婦人楊庭珺（55歲）撐傘穿越雙黃線過街，莊女一時不及反應，擦撞楊婦後摔車倒地，連人帶車滑行約十公尺，撞上路邊的電線桿。
楊婦遭撞後右腿骨折，跌坐在天雨潮濕的地上，女騎士則頭部重創，送到醫院前已無呼吸心跳。家屬接獲噩耗趕赴醫院，帶死者長大的阿嬤聽聞孫女車禍不治，當場掩面痛哭。
過失致死罪嫌送辦
親友指出，死者年幼時父母離異，從小由阿嬤照顧，個性乖順獨立，高中時半工半讀，因太勞累休學一年，姑姑感嘆：「她乖巧上進，才開學幾個月，竟會遇上這種不幸！」
死者交往兩年的同居男友指出，前晚九時許曾去電女友，叮囑她下課早點回家，不要在外逗留，他自責地說，當時天雨路滑、視線不清，「雖然是為她好，但早知道就不要念她了。」
受傷婦人事後也坐輪椅向家屬致歉，她供稱當時是去找朋友，哪知過馬路時會出意外，為此相當自責，婦人在訊後也被依過失致死罪嫌送辦。
對此律師姚本仁表示，車禍一般會由交通事故行車鑑定委員會釐清責任歸屬，若當時騎士車速不快，是婦人突然衝出、違規穿越馬路，肇事者為婦人，騎士受傷或身亡，婦人便涉及《刑法》過失傷害罪或過失致人於死罪嫌；律師蔡瑞麟亦指出，如果駕駛人未減車速，雙方恐均涉過失傷害，基於《民法》過失相抵法則，互相賠償損失時可因此減少賠償金額。
擦撞違規路人示意圖
莊翔琮騎車返家途中遇婦人楊庭珺穿越馬路，莊女擦撞楊婦後摔車撞電桿身亡。